WikipediaをWindowsローカルにインストールする
はじめに
ネットブックを電子辞書化する一環としてWikipediaをローカルで動くようにしたので記載する。
- 対象読者
- ネットブックでWikipediaを持ち歩きたい方
- 常時接続の環境以外でWikipediaを使いたい方
- 動作確認環境
- VAIO P （Windows 7、Atom Z550（2 GHz））
主なWikipediaをローカルで利用する方法
「EPWING辞書に変換する」「しない」の2通りの方法がありますが、今のところ長短があります。
EPWING（JIS X 4081形式）辞書に変換してEBWinのソフトで利用する方法
長所：
- 辞書として機能する（ちゃんと検索出来る）
- 引いた結果をコピペできる
短所：
- 表などが一切表示されない。
- 辞書を作るのがちょっと面倒
- Linux(Cygwin)の知識が必要
- 変換に時間がかかる(Atom 2GB で約3日間)
- 2.5GB程度のwikipedia用のハードディスクの空きが必要
WikiTaxiのソフトで利用する方法
長所：
- 辞書を作るのが簡単。Linux(Cygwin)の知識が不要。
- 再現性が高い。表などもある程度表示される。
短所：
- 辞書として機能しない（検索文字化け、前方一致等で検索できない。完全一致の場合のみ検索可能）
- 引いた結果をコピー＆ペーストできない
- 2.5GB程度のwikipedia用のハードディスクの空きが必要
使い方
EPWING（JIS X 4081形式）辞書に変換してEBWinのソフトで利用する方法（要 cygwin）
wikipedia-fpw を「D:\WikipediaEPWING」にダウンロード
http://ikazuhiro.g.ribbon.to/dic/files/wikipedia-fpw-20090126-src.tar.gz
ウィキペディアの元データをダウンロード。
cygwinを起動。
# wikipedia-fpw をダウンロード（最新を取ってきてください）
wget http://ikazuhiro.g.ribbon.to/dic/files/wikipedia-fpw-20090126-src.tar.gz
# wikipedia-fpw を解凍
tar zxvf wikipedia-fpw-20090126-src.tar.gz
# ウィキペディアの元データをダウンロード
wget http://download.wikimedia.org/jawiki/latest/jawiki-latest-pages-articles.xml.bz2
# ウィキペディアの元データを解凍
bunzip2 -v jawiki-latest-pages-articles.xml.bz2
# 解凍してできたファイルを「wikipedia.xml」変更
mv jawiki-latest-pages-articles.xml wikipedia.xml
# wikipedia.xml を wikipedia-fpw のディレクトリに移動
mv wikipedia.xml wikipedia-fpw-20090126/
# wikipedia-fpw のディレクトリに移動
cd wikipedia-fpw-20090126
その後、
fpwmake を実行
fpwmake
この間に「wikipedia-fpw」フォルダの中身の「wikipedia-fpw.conf」をエディタで開き下記のように変更します。
'enable_math' => 1, を 'enable_math' => 0,
「fpwmake」の終了は非常に時間がかかります。マシンスペックによって1時間程度～数日ぐらいかかります。
# fpwmake catalogs を実行
fpwmake catalogs
# fpwmake package を実行
fpwmake package
完成したファイル「wikipedia-fpw-20090126.zip」を解凍します。
EBWin Unicode版を、Windows上でEPWING辞書を閲覧・検索するためにダウンロード。
http://www31.ocn.ne.jp/~h_ishida/EBPocket.html
EBWinの「ファイル」→「辞書の追加」を選択。
「wikipedia-fpw-20090126.zip」を解凍してできた「WIKIP\CATALOGS」を選択。
WikiTaxiのソフトで利用する方法
下記よりWikiTaxiをダウンロード。
http://www.wikitaxi.org/delphi/doku.php/products/wikitaxi/index
ウィキペディアの元データをダウンロード。
WikiTaxi_Importer.exeを実行して、ダウンロードした「jawiki-latest-pages-articles.xml.bz2」を指定します。
taxiファイルを作りたいフォルダ、ファイル名を指定して数10分でtaxiファイルが作られます。
WikiTaxi.exeを起動して「Options」から「Open * taxi Database..」を選択、taxiファイルを指定すると完了です。
Tips
毎回、起動時にtaxiファイルを指定したくない人は、WikiTaxi.exeのショートカットを作ります。
次にショートカットの右クリックに「プロパティ」を選び、「リンク先」を次のように指定します。
WikiTaxi.exeパス taxiファイルのパス
これで、毎回taxiファイルを指定する必要はなくなります。
